翻訳・通訳・印刷事業

JDSの原点は、翻訳・DTP・印刷業であります。1973年に財団法人国際開発センターの翻訳部門が独立してできたのが当社であり、以来、国際協力分野を中心として様々な分野での報告書・パンフレットの制作を40年以上にわたって手掛けてまいりました。

  • 翻訳

    当社では、優秀な翻訳者を揃えていることに加え、近年当社の主力業務になっているコンサル部門の海外での知見や情報網をフルに活かした体制作りを特長としており、内容・納期・価格等、お客様にご満足頂けるサービスを提供しております。

    【対応言語】
    • 英語
    • 中国語
    • フランス語
    • スペイン語
    • ロシア語
    • インドネシア語
    • タイ語
    • ポルトガル語
    • ドイツ語
    • その他
    【得意分野】
    • 自動車産業
    • 部品製造産業
    • 電力
    • 人材育成
    • 保険、医療
    • 情報通信
    • 自然環境保全
    • 農業
    • 漁業

    →訳者紹介ページ

  • 通訳

    国際会議に精通した国内トップレベルの同時通訳者から、海外におけるODA分野を広くカバーする英・仏・西・中国語通訳者まで、お客様のニーズに合わせて幅広く手配いたします。

  • DTP・印刷

    報告書や資料の編集レイアウトをはじめ、印刷、製本、PDF変換、CD-ROM焼付けまで承ります。印刷部門では、報告書のダイレクト印刷を中心に、名刺からパンフレットのカラー印刷まで幅広く対応いたします。

  • テープ起こし・データ入力

    講演会、シンポジウム、会議、インタビュー等の録音テープから、出版物、社内報、会報等の印刷物をおこしたい時や、聞き取り調査の集計など保存用資料としてフロッピーをおこしたい時などに大変便利です。また、ご要望によっては出張録音も承ります。

  • ネイティブサービス

    プルーフリーディングをはじめ、リライトや英語でのテープ吹き込みのサービスに対応いたします。

翻訳・印刷に関するお問い合わせ